Chicago Fire : Trente pour cent d'illusion

Le chef Boden remet de plus en plus souvent en question les décisions du commissaire adjoint Gorsch, tandis que Severide est confronté à une situation délicate. Les équipes sont en effet appelées pour intervenir sur une voiture en feu, qui serait tombée d'un pont. Matt pense qu'un enfant pourrait se trouver dans le véhicule. Joe Cruz trouve le jeune garçon, après avoir éteint les flammes. Pendant ce temps, Stella apporte des documents à Boden, qui regrette d'être mis sur la touche...