Chicago Hope, la vie à tout prix : La dictature de Miller

Le nouveau directeur de Chicago Hope continue de perturber l'hôpital : il encourage une opération risquée reliant le cerveau d'un patient handicapé à un ordinateur, mais interdit au docteur McNeil d'effectuer une intervention simple sans avoir le consentement d'un comité extérieur. Il tient également à faire de la publicité à l'hôpital en invitant des journalistes...<br>