Chicago Med : Contre mauvaise fortune...

April doit traiter un patient SDF atteint de "générosité compulsive" après un AVC. De son côté, Sam, mise en arrêt après une blessure au coude, se dispute avec Connor à propos de son implication dans son métier. Quant à Sharon, elle met son poste en danger lorsqu'elle décide de se mouiller pour sauver la vie d'une jeune patiente en attente de greffe de moelle osseuse. Les parents du docteur Manning débarquent, tandis qu'un jeune couple est admis à l'hôpital après un accident provoqué par un chauffard ivre...