Chicago Med : Libre consentement

Crockett s'inquiète d'avoir commis une erreur lors d'une opération. En effet, un patient récemment greffé revient avec des complications. Carol, la mère du docteur Manning, arrive en détresse à l'hôpital et est prise en charge par April. Elle souffre d'insuffisance hépatique. Manning qui, avec l'aide de Halstead, avait volé un traitement expérimental pour le donner en secret à sa mère, doit assumer ses les conséquences de ces choix. Personne parmi le personnel médical ne savait que Carol prenait ce traitement. Manning était allé jusqu'à se séparer de Crockett pour cacher ce que Halstead et elle faisaient...