Deuxième chance : La main dans le sac

A peine les deux familles ont-elles emménagé dans la même maison que les problèmes de cohabitation commencent entre Zoe et Jessie, qui se disputent au sujet de l'aménagement de leur chambre. De son côté, après la faillite de Page Alive, Lily se retrouve au chômage. Elle n'a cependant pas tellement le temps de réfléchir à sa nouvelle situation puisque Eli, qui a été victime d'un accident de voiture, a été arrêté pour détention de marijuana. La question de son avenir dans la musique se pose alors à nouveau...<br>