Deuxième chance : En toute franchise

Grace ne sait pas comment s'y prendre avec son nouveau professeur. Judy demande à Lily si elle veut travailler à la librairie. Mais celle-ci a passé, dans le même temps, un entretien pour une station de radio. C'est alors que Karen soumet l'idée de proposer à Jake de travailler avec Judy...<br>