Docteur Quinn, femme médecin : La tempête

C'est la période de Thanksgiving. Tous les habitants de Colorado Springs se préparent à fêter dignement ce jour qui marque le début des vacances. Cette année, l'ouverture du nouvel hôtel de Preston favorise les réjouissances. Mais la fête risque d'être gâchée par une tempête qui menace la ville...