Glee : La puissance de Madonna

Pour motiver ses troupes, Sue leur fait travailler un numéro sur une musique signée Madonna. Par ailleurs, elle exige que les chansons de son idole soient diffusées dans tout le lycée. Will est choqué de constater l'attitude peu respectueuse des garçons vis-à-vis des filles. Suivant l'exemple de sa collègue, il suggère à ses élèves de présenter des chansons de Madonna en espérant que les valeurs promues dans ses textes fassent réfléchir les plus jeunes. De leur côté, Kurt et Mercedes décident de relooker Sue. L'arrivée de Jesse au sein de New Directions suscite la suspicion des autres choristes...