Grizzy et les lemmings : Cabane supervoltaïque

Grizzy regarde un documentaire sur les saumons, tandis que les Lemmings souhaitent danser dans le garage, ambiance boîte de nuit. Télé contre musique, la guerre du son est lancée ! Au passage d'un nuage, Grizzy s'aperçoit que leurs appareils respectifs fonctionnent grâce à l'alimentation des panneaux solaires. S'il n'y a plus de soleil, il n'y a pas d'électricité ! Il monte un stratagème pour être le seul à pouvoir profiter de l'énergie, mais les Lemmings n'ont pas dit leur dernier mot !