Hudson et Rex : Un meurtre bien huilé

Alors que Sarah se rend dans un laboratoire indépendant pour faire analyser un échantillon de méthamphétamine par l'une de ses anciennes amies de l'université, un homme armé débarque dans les locaux. Darryl Perth prend Sarah et les laborantins présents en otage. Il demande à avoir accès aux dossiers d'un essai clinique portant sur un nouveau produit, le Sandifinol, qui selon lui aurait conduit sa femme à ne plus l'aimer et à le quitter. Mais avant qu'il ne confisque les portables de ses otages, Sarah parvient à envoyer un message à Charlie avec un début d'adresse...