Kyle XY : Un baiser électrique

Emily étant partie, Jessi vient s'installer chez les Trager, au grand désarroi de Josh et de Lori. Amanda, elle non plus, n'apprécie pas de voir Kyle et Jessi vivre sous le même toit. Cette situation augmente son stress, alors qu'elle éprouve déjà les plus grandes difficultés à se concentrer pour l'importante audition de piano qui l'attend. Kyle est convaincu que Latnok a fait plus que lui administrer des sédatifs alors qu'elle était retenue captive. Il demande à Jessi de l'aider à éclaicir ce mystère pour sauver sa bien-aimée. D'autre part, Lori réussit à se retrouver en tête à tête avec Mark...