Le justicier de l'ombre : Le voyage d'Ulysse

Jamie retrouve Jessica, une amie très proche qu'il n'avait pas vue depuis longtemps. D'après sa tenue vestimentaire et l'homme qui l'accompagne, Mike soupçonne la jeune fille de se prostituer. Il se confie à Jamie. Les deux compères décident d'aller voir les parents de Jessica pour tenter de percer le mystère. Pendant ce temps, Marcellus récupère Cal, le garçon dont le père a été mis en prison il y a peu. Malmené dans le foyer où il a été envoyé, Cal a été sauvé par un certain Ulysses, un usurier véreux du quartier, qui aimerait avoir de l'emprise sur le jeune homme. Il est urgent que Marcellus intervienne...<br>