LoliRock : La trahison

L'amie dénicheuse de talents de Tante Ellen explique aux filles qu'elle leur a organisé une date de concert. Tout excitée, Iris se précipite pour l'annoncer à Nathaniel, qu'elle trouve en tête-à-tête avec Suzy. Blessée, Iris part en courant et se retrouve coincée par les Jumeaux qu'elle affronte. Elle parvient à les mettre en fuite, et ce faisant, constate qu'elle a sauvé un certain Lev...