Mayans M.C. : Réconciliation

Ezekiel Reyes et Angel reprennent contact. Des complications surgissent pour les Mayans Motorcycle Club et Galindo. Ezekiel, qui souffre encore de son passé de prisonnier, essaie de s'en sortir tout en tournant le dos à la violence. Mais le monde des gangs semble sans cesse le rattraper. Il tente malgré tout de résister à ses anciennes pulsions, surtout pour satisfaire son père, qui aimerait le voir mener une vie plus simple et plus respecteuse des lois. Certains en ont décidé autrement et s'échinent à le faire replonger. La bande de motards dont il fait partie a fort à faire avec les cartels. Un monde réputé sans pitié...