Mes plus belles années : Le rêve californien

Sélectionnées pour danser dans un numéro spécial de «American Bandstand», Meg et Roxanne se rendent à Hollywood. Elles finissent sur le plateau de «Jinny de mes rêves» et sont réprimandées par la star de la série, Barbara Eden. JJ saisit l'opportunité de réaliser ses rêves et se rend à un entretien pour un poste au sein d'une compagnie aéronautique. Quant à Sam, il réalise qu'il a plus de point commun avec la fille que fréquente Nathan que celui-ci...