NCIS: Hawai'i : Bons baisers de Chine

Alors qu'elle enquête sur l'enlèvement de Maggie Shaw, Tennant fait une découverte surprenante sur son ancienne mentore et fomente un plan avec son équipe et Whistler pour obtenir des preuves. Pour Tennant, qui a toujours eu confiance en son amie depuis qu'elle l'a recrutée à la CIA, il n'est pas évident d'enquêter sur elle. Connaissant sa prudence, il lui faut redoubler d'ingéniosité pour prendre Maggie en défaut.