NCIS : Los Angeles : La loi du Talion

Sam reçoit un code de détresse de son fils Aiden, qui lui annonce que son école militaire a été prise d'assaut par un groupe d'extrémistes dirigé par Tahir Khaled, l'ennemi juré de Sam. L'équipe se rend immédiatement à San Francisco. Les policiers espèrent appréhender Khaled et libérer les otages avant que d'autres organismes s'en mêlent et rendent la situation plus compliquée...