Numb3rs : Sans limite

Megan culpabilise après la mort d'un agent, victime de l'explosion d'une maison que le FBI voulait perquisitionner. Le suspect visé, pilier d'un réseau de trafics en tout genre, a pu échapper aux autorités fédérales. A mesure que l'enquête avance, Don et son équipe découvrent que ce suspect pourrait également être impliqué dans une affaire de pédopornographie. En examinant l'album de photographies retrouvé chez lui, Charlie se souvient d'une jeune fille qui avait été abusée. Un drame qui était survenu alors que Charlie était enfant. Il fait de l'enquête en cours une affaire personnelle...