Ovni(s)

Déçue par Didier, Véra donne sa démission, quitte le GEPAN et va chercher du soutien auprès de Zorel, le fondateur de l'Ordre Cosmique, qui prétend avoir rencontré des extraterrestres. Didier et Marcel tentent de retrouver une cassette vidéo montrant les événements survenus à Gondrecourt. Rémy, lui, voit ses compétences mises à l'épreuve au cours d'une enquête étrange : comprendre comment l'eau d'un étang a été transformée en un gigantesque tas de chaussures.