Paw Patrol, la Pat'Patrouille : La bonne vieille source / Le poney

"La bonne vieille source". Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. Des jets d'eau puissants surgissent de ci de là, projetant même Mme Goodway sur le toit de la mairie. - "Le poney". Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney. Elle s'échappe une nuit, et la Pat' Patrouille va la retrouver au fond d'un canyon...