Saved : En plein brouillard

Cole et Sack sont envoyés secourir les victimes d'un terrible carambolage sur l'autoroute. Plusieurs voitures sont impliquées. Cette mission s'avère très angoissante, car un brouillard très épais les empêche de bien voir la route. Arrivés sur place, ils découvrent l'étendue des dégâts et commencent aussitôt à donner les premiers soins aux victimes. Ils s'occupent aussi de soigner un patient qui a subi une transplantation du foie et d'un homme qui a des douleurs dans la poitrine. Par ailleurs, Cole demande à sa mère, psychologue de son état, d'aider le fils de Sack, qui semble avoir du mal à savoir ce qu'il veut faire de sa vie...<br>