Sex, Love and Secrets : Vivre dangereusement

Rose veut à tout prix échapper à l'influence néfaste de Billy et demande à Hank de l'emmener passer un week-end romantique. Pendant ce temps, Jolene convainc Charlie de coiffer l'une de ses clientes exigeante. Coop est chargé de garder le fils de son propriétaire. Milo persuade un professeur de yoga de le laisser donner des cours de danse à des élèves. Nina se retrouve obligée de s'occuper d'un bébé...<br>