Somebody Somewhere : Le toit du monde

Sam échange quelques mots avec son voisin Drew, qui lui fait remarquer qu'elle lui adresse la parole pour la première fois en un an. Au travail, Monica, sa superviseuse, lui demande de rendre des comptes car elle ne suit pas les règles. Charity prépare des invitations pour un événement et compte sur la belle écriture de sa soeur. Sam se demande ce que faisait Rick à la répétition et cherche ce qu'elle va interpréter à la prochaine.