The Borgias : Laver l'affront avec le sang

Lucrèce doit prochainement suivre Alphonse d'Aragon à Naples, sans Giovanni, indésirable à la cour. Micheletto les accompagne et aide Lucrèce à patienter, dans l'attente de trouver une solution pour son fils. Au château de Forli, Caterina Sforza organise une réunion rassemblant les cinq plus puissantes familles italiennes, ennemies du pape. En Avignon, le voyage diplomatique de César se déroule à merveille. Il rencontre le roi de France, Louis XII, en attente de l'annulation de son mariage, et écoute les conseils avisés de son ami Machiavel...