The Night Of : Un animal rusé

John Stone conseille à Nasir d'en dire le moins possible pour le moment. De son côté, Dennis Box retourne sur la scène du crime en quête d'indices. L'inspecteur demande à Don Taylor, le beau-père d'Andrea, d'identifier formellement le corps de la victime et l'interroge dans l'espoir d'obtenir des informations qu'il pourra exploiter. Nasir reçoit la visite de ses parents, et leur entretien est filmé. Box tente à nouveau d'amadouer le présumé coupable mais ce dernier refuse de faire une confession qui l'incriminerait...