Transplant : L'heure du choix

Bash tente de faire de son mieux pour célébrer l'Aïd avec sa soeur Amira, mais cette dernière aimerait qu'ils poursuivent les traditions qu'ils avaient chez eux. A l'hôpital, Bash a du mal à respecter la décision d'un patient. Lorsqu'une personne blessée par balle arrive, Mags tente de rassembler toutes les informations dont ils ont besoin pour sauver le patient. Enfin, Theo s'occupe d'un adolescent qui préfère ne pas donner les raisons de son séjour à l'hôpital à ses parents...