Ally McBeal, qui avait été si drôle pendant 5 saisons, quitte la série sur des adieux particulièrement émouvants. Apprenant que sa fille de 10 ans est sujet au stress dû à l'environnement new-yorkais, Ally décide de quitter la Grosse Pomme pour un endroit plus calme. Elle dit au revoir à chacun des personnages de la série : Richard, John Cage, même Georgia qui fait son retour pour ce final... Jusqu'à faire ses adieux à Billy, qui revient dans cet épisode sous la forme d'un fantôme. Une dernière apparition de Barry White et son tube légendaire "You're the first, the last, my everything", et Ally quitte ses collègues et amis pour de bon.
© REX FEATURES/SIPA