A la fin de Plus belle la vie, Eric est toujours en couple avec Simon, pour lequel il a démissionné de la police. Simon s'est réveillé de son coma et ils vivent désormais heureux dans leur domaine équestre. Les autres policiers du Mistral connaissent eux aussi une fin heureuse : Kevin se marie avec sa collègue, Alexandra, tandis qu'Ariane demande sa mutation à Cannes pour vivre avec Matthieu Lombard. De son côté, le procureur Revel reste célibataire. Jean-Paul est le nouveau capitaine de police. Les policiers du commissariat sont également lavés de tout soupçon suite à de fausses accusations de violences policières.
© © Olivier MARTINO - FTV - TELFRANCE