Ugly Betty : Hot a Job

Betty est débordée par son travail éditorial, mais doit aider Daniel à trouver une nouvelle assistante. Elle apprend par la suite que celui-ci a embauché une jeune femme particulièrement attirante, Lexie. La jeune éditrice a l'idée de faire un sujet sur les pires emplois de New York. Pour ce faire, elle va dans le sud de la ville et s'habille comme un hot-dog pour danser sur de la musique de Bollywood...