United States of Tara : L'enfer est pavé de bonnes intentions

La nouvelle thérapie de Tara avec le professeur Hattaras semble porter ses fruits, et les alter ego ont apparemment trouvé une manière de coexister sans heurts. Neil invite Beverly, la mère de Charmaine, pour qu'elle rencontre sa petite-fille. Cette initiative déplaît fortement à Charmaine et à sa soeur. Neil espère secrètement qu'elle leur donnera un peu d'argent pour payer les factures qui s'accumulent...