Vikings : L'étranger

De retour à Kattegat, Ragnar, gravement malade, élabore un plan pour rejoindre Wessex et tenter de réparer certaines erreurs passées. Mais il découvre que ses anciens alliés ont désormais leurs propres intérêts à défendre. Un seul des fils Lothbrok accepte de se joindre à la mission de son père. La seconde épouse de Ragnar, la reine Aslaug, a pris goût au pouvoir durant son absence. Son frère Rollo, resté à Paris, est sur le point d'épouser Gisla, la fille de l'empereur carolingien. Quant à Lagertha et Kalf, ils poursuivent leur combat pour le pouvoir. Floki, de son côté, avoue le meurtre d'Athelstan, le meilleur ami de Ragnar...