Westworld : Les passagers

Après le sacrifice de Teddy, Dolores ne change pas ses objectifs. Elle règle ses comptes avec l'homme en noir, mais lui laisse la vie car elle a besoin de lui. Les Indiens, quant à eux, cherchent toujours l'entrée de l'autre monde et se dirigent en masse vers le lieu où ils pensent la trouver. Quand un passage s'ouvre soudainement en pleine désert, il n'hésitent pas à le franchir. Delos n'a pas renoncé à les arrêter. Ses sbires envoient Clementine parmi eux. Son logiciel modifié, et qui se transmet de robot à robot, les oblige à se battre et à s'anéantir...