L'Institut Audubon pour la nature se trouve à la Nouvelle Orléans. Les soigneurs y recueillent  des mammifères marins tels que les dauphins, mais aussi des tortues. 180 de ces reptiles ont été nettoyés ici. Cette tortue de Kemp, en danger d'extinction, a été surprise comme beaucoup de ses congénères par la marée noire. Dès son arrivée, elle a subit un lavage du tube digestif, très atteint par l'absorption de pétrole, confondu avec de la nourriture.
© NGT