À quelques pas de la côte de São Miguel, dans les Açores, se trouve l'îlot de Vila Franca do Campo. Issu du cratère d'un ancien volcan sous-marin, sa forme crée un lac naturel intérieur, pratiquement circulaire, qui rejoint la mer par un canal étroit. Après avoir été un fort militaire puis un vignoble, l'îlot a été classé réserve naturelle en 1983. Ses eaux transparentes accueillent une riche faune marine, et la végétation qui pousse sur les parois du cratère est propre à la région.
© dimaberkut/123RF