Très vite, les premières barrières se lèvent face aux revendications des manifestants. Sur la Bornholmer Strasse, à partir de 21h30, les gardes-frontières, dépassés, permettent à 20 000 personnes de passer pour éviter la catastrophe. C'est la première brèche.
© Thomas Brauner