Synopsis - "Comment la diaspora basque d'Amérique, vit-elle son attachement à la culture basque malgré la distance qui la sépare du Pays Basque ?" C'est par cette question que nous pourrions exprimer la problématique que présente ce documentaire. En 2008, trois jeunes labourdins (Marina, Haitz et Antton) sont partis à la rencontre de la diaspora basque, en parcourant le continent américain du nord au sud pendant quatre mois. Le film retrace les différentes étapes de l'aventure, au rythme des témoignages recueillis auprès de cette diaspora, sur le thème de l'attachement à la culture basque. Le documentaire confronte les diverses formes d'appropriation, d'expression, de perception ou même de transmission de cette culture, à travers des pays tout aussi contrastés : le Canada, les Etats Unis, le Vénezuela, l'Uruguay et l'Argentine.