Synopsis - Ichirô Ichimura, agent de police affecté à la cir­cu­la­tion, est tué pen­dant son ser­vice par un chauf­fard. Pour sur­vi­vre, sa femme et ses trois enfants, Yasushi, Yoshio et Chizuko sont obli­gés de vivre sépa­ré­ment. La mère trouve une place de femme de cham­bre chez le père d'un cama­rade de classe de Yasushi, riche indus­triel. Les deux gar­çons aban­don­nent leurs études pour tra­vailler et payer l'école de leur petite sœur.