Objectif Lune

Décrocher la Lune

Deux jours de voyage sont nécessaires au module Columbia pour atteindre son objectif final. La vitesse de l'ensemble module Columbia-module lunaire est au fur et à mesure abaissée de sorte à ce qu'ils soient pris dans l'orbite de la Lune.

Tout se passe sans encombre, le duo Armstrong-Aldrin glisse dans le tunnel reliant le module au LEM ou module lunaire puis amorce sa descente vers le satellite de la Terre. Collins, resté seul en orbite, les surveille d'un coin d'hublot.