American Pickers, la brocante made in USA : Le challenge de Nascar

Mike et Frank recherchent des pièces permettant d'illustrer l'histoire de la course automobile aux Etats-Unis, qui figureront au panthéon de l'association nationale de course de voitures de série - la NASCAR de la Caroline du Nord. Ils ont tout d'abord rendez-vous chez Tiger Tom, un ancien pilote. Ils se rendent ensuite chez "Humpy" Wheeler, l'ancien président du Charlotte Motor Speedway, qui possède des petits trésors. Tous ces artefacts pourraient rendre nostalgiques les passionnés de sports automobile. Billy Biscoe, qui faisait partie d'une écurie de courses, possède lui aussi des objets fascinants.