Los Angeles police judiciaire : East Pasadena

Amanda Russell, une ancienne marine, est retrouvée morte dans une voiture. Les enquêteurs établissent rapidement qu'elle a en fait été étranglée chez elle. En effet, des traces de lutte sont bien identifiables à son domicile. Le premier suspect est Dave, son petit ami, un homme terriblement jaloux. Amanda travaillait comme comptable à mi-temps à la mairie de East Pasadena, dans le cadre du programme de retour à la vie civile des marines. Dave révèle aux enquêteurs que la victime était intriguée par les pratiques de la ville, qui demande aux artisans de payer une licence municipale en plus de leur licence fédérale...