Saving Hope, au-delà de la médecine : Le ciel peut attendre

Après avoir été poignardée en plein coeur, Alex fait l'expérience d'une vie extrasensorielle. Pour l'aider, Charlie et Dawn se livrent à une course contre la montre, chacun dans son domaine respectif. Pendant ce temps, Joel se rend aux urgences pour s'occuper d'un patient suicidaire et Maggie prend une décision importante qui va affecter sa relation avec Gavin...