Rapidement, les barbelés ont été remplacés par des blocs de béton. Des centaines de maçons travaillent de nuit, en catimini, sous la protection et la surveillance de soldats. En septembre 1961, la frontière devient presque infranchissable. Ce mur solide est appelé par la République démocratique allemande (autre nom de la RDA) "mur de protection anti-fasciste". Il est désormais chargé d'empêcher les Allemands de l'Est de déserter à l'Ouest.
© HJ. Wolf, Bundesarchiv, 173-1321, CC BY SA 3.0