… et quand il l'a carrément jetée à l'eau

Suite à ce même dérapage au restaurant, André Boudou se serait levé de table, rejoignant "très énervé" son bateau. Quelques minutes après, le couple Hallyday rejoindra aussi le sien, Laeticia descendant, "contrariée", s'enfermer dans sa cabine, "tandis que le rockeur s'enquille des rhums banane sur le pont". Et l'ouvrage de détailler : "Laeticia prend son courage à deux mains et vient se planter devant lui. 'Ecoute mamour, franchement avec mon père, tu as été un peu…' Laeticia n'a pas le temps de finir sa phrase que Johnny l'a déjà soulevée et jetée à l'eau !". Deux amis du chanteur interviendront ("Johnny c'est pas possible, arrête tes conneries !"), le capitaine la remontera à bord et il lui faudra de "longues minutes sous la douche" pour se réchauffer, alors que la star était partie... se coucher.