Faire ses bagages ou faire ses valises ?

Les bagages riment plus avec le lointain que les valises. © Chutima Chaochaiya / 123RF

"Qu'il soit singulier ou pluriel, le mot 'bagage' décrit la panoplie complète du voyageur. On fait ses bagages quand on a prévu d'aller loin : à Katmandou pour y faire brûler de l'encens déguisés en hippies, à Rome pour y faire du scooter avec Audrey Hepburn, ou à Capri pour s'assurer que c'est fini. Jacques Brel n'a pas eu besoin de bagages quand il est allé à Vierzon en passant par Vesoul, sa secrétaire a probablement dit à ceux qui le cherchaient : "Il est en déplacement. Il est en train de faire sa valise. Il revient demain." En effet, si on fait sa valise c'est qu'on ne va pas loin. Et qu'on sera bientôt de retour. (...) il est amusant de préciser que quand on plie bagage on fait ses valises. Les bagages, ça fait rêver à l''Ailleurs' (...)."