Autres équipements

Avertisseur sonore : Ne fonctionne pas correctement : totalement inopérant, Non conforme aux exigences : risque que le son émis soit confondu avec celui des sirènes officielles.
Indicateur de vitesse : Manquant (si requis), Totalement inopérant, Totalement dépourvu d'éclairage.
Compteur kilométrique : manifestement inopérant.
Contrôle électronique de stabilité : Capteur de vitesse de roue manquant ou endommagé, Câblage endommagé, autres composants manquants ou endommagés, Commutateur endommagé ou ne fonctionnant pas correctement, L'indicateur de dysfonctionnement fait état d'une défaillance du système.
Système de réduction du bruit : Niveaux de bruit anormalement élevé ou excessif, Un élément du système est desserré, endommagé, mal monté, manquant ou manifestement modifié d'une manière néfaste au niveau de bruit, Très grand risque de chute (CRITIQUE).

Avertisseur sonore : Ne fonctionne pas correctement : totalement inopérant, Non conforme aux exigences : risque que le son émis soit confondu avec celui des sirènes officielles.
Indicateur de vitesse : Manquant (si requis), Totalement inopérant, Totalement dépourvu d'éclairage.
Compteur kilométrique : manifestement inopérant.
Contrôle électronique de stabilité : Capteur de vitesse de roue manquant ou endommagé, Câblage endommagé, autres composants manquants ou endommagés, Commutateur endommagé ou ne fonctionnant pas correctement, L'indicateur de dysfonctionnement fait état d'une défaillance du système.
Système de réduction du bruit : Niveaux de bruit anormalement élevé ou excessif, Un élément du système est desserré, endommagé, mal monté, manquant ou manifestement modifié d'une manière néfaste au niveau de bruit, Très grand risque de chute (CRITIQUE).