L'aspect obscur et inquiétant que dégage ce cliché conduit celui qui l'observe à un questionnement : ce nuage est-il la simple manifestation d'un orage qui gronde ou celui d'une pollution excessive, le smog, qui s'abat sur la ville de Hong-Kong et entoure ses gratte-ciel ? Cette région héberge en effet plus de 57 000 usines 99 millions d'habitants, ou encore un port qui accueille chaque année des dizaines de milliers de bateaux. La pollution atmosphérique aurait entraîné plus de 4 000 décès en 2004, selon l'université de Hong-Kong. Malgré les mesures prises par les autorités locales, 2008 a été l'année la plus catastrophique en terme de taux de pollution. Quartier d'affaires, Hong-Kong, Chine, 2008.
© Cédric Delsaux