Ségolène Royal en anglais dans le texte

Il y a quelques temps lorsque l’on utilisait Google Traduction pour traduire en français boobs massage (massage des seins) le résultat qui s’affichait était Ségolène Royal. Cette traduction incongrue provenait encore une fois d’un Google Bombing de la part d’opposants de la femme politique. Pour parvenir à un tel résultat, il faut utiliser le système permettant de suggérer des résultats pour améliorer les traductions. A force de saisir cette traduction, elle a fini par être adoptée comme résultat légitime par Google.
© capture d'écran Google