Des explosions, des flammes, de la fumée, un terrain d'aviation où un Curtiss P40 tente de décoller en évitant les bombes. Où sommes-nous ? Quelque part près du front, durant la Seconde Guerre mondiale ? A Hollywood, dans le cadre du tournage d'une superproduction de George Lucas ou de Steven Spielberg ? Pas du tout, nous sommes à La Ferté Alais, sur l'aérodrome de Cerny, Essonne.
© Pascal Le Fichant