La première photo de Janol Apin a été réalisée dans la station Richard-Lenoir. Lorsqu'il aperçut un homme de couleur noire sous la pancarte, aussitôt son imagination lui souffla "Richard le noir", et il saisit l'instant qui marqua le début de toute une série de photographies humoristiques.
© Janol Apin