Le sud-est de l'état allemand de Brandebourg avec sa centrale électrique 'VEB BKW Jugend', cette région industrielle importante au temps de la RDA est aujourd'hui saisie par la récession et le chômage. Le processus de déclin se manifeste dans le paysage urbain de villes comme Finsterwalde, Hoyerswerda et Lübbenau, mais aussi dans les relations sociales. Comment les jeunes grandissent-ils dans ces zones où la population baisse constamment autant qu'elle vieillit ? En l'espace d'une année, le photographe allemand Daniel Seiffert a documenté les effets de cette désintégration urbaine sur les adolescents dont l'évolution personnelle va souvent à l'encontre - et parfois en opposition directe - des endroits où ils vivent.
© Daniel Seiffert